This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '16 pol>eng jeść za dwoje eat for two pro closed ok
4 Oct 15 '16 pol>eng skirt (?) sam student's own work pro closed ok
- May 10 '16 pol>eng Szanowna Pani Magister Dear Ms. (Nowak) pro closed ok
4 May 8 '16 pol>eng Brygada Majewicka Majevica Brigade pro closed ok
- May 8 '16 pol>eng walory krajoznawcze sightseeing attractions pro closed ok
- Apr 25 '16 pol>eng obszar żywicielski food-producing area pro closed ok
4 Apr 20 '16 pol>eng wręczyć korzyść majątkową give a financial (or other) advantage pro closed ok
- Apr 7 '16 pol>eng ruchome skoczki - grzybki mushroom jumpers pro just_closed no
4 Feb 14 '16 pol>eng szkodliwy wpływ czynników zewnętrznych external aggression pro closed ok
- Feb 12 '16 pol>eng Co złego to nie ja If anything went wrong I was nowhere near it pro closed ok
- Dec 8 '15 pol>eng organizator merytoryczny organiser pro closed ok
- Jan 27 '15 pol>eng instalacja wody bytowo-gospodarczej standard water supply system pro open no
- Nov 12 '14 pol>eng wrzeć jak w kotle pressure cooker atmosphere pro closed no
4 Nov 9 '14 pol>eng ataki w zwarciu short distance attacks pro closed ok
- Sep 8 '14 pol>eng na ocenę celującą. grade: excellent pro closed no
4 Sep 1 '14 pol>eng słupki wskaźnikowe countdown marker pro closed no
4 Jul 28 '14 pol>eng Matka Boska z Dzieciątkiem zw. Łaskawą Our Lady of Grace with the Infant Jesus pro closed no
- Jul 28 '14 pol>eng archikatedra pw. ŚŚ. Janów archcathedral of St Johns pro closed no
- Jul 28 '14 pol>eng Św. Stanisław BM St. Stanislaus Bishop amd Martyr pro closed no
4 Jul 28 '14 pol>eng pw. Przemienienia Pańskiego of Transfiguration pro closed no
- Jul 22 '14 pol>eng Pianista gra ze smakiem, kucharz gotuje jak z nut. Tasty music & Upbeat food pro closed no
3 Jul 12 '14 pol>eng otoczkowane encapsulated pro closed ok
4 Jul 2 '14 pol>eng postanowienie o powołaniu biegłego tłumacza decision to appoint a certified translator / interpreter pro closed no
- Jun 26 '14 pol>eng praca polega na tym, że works through pro closed no
4 Jun 27 '13 pol>eng środki spożywcze szybkiego przygotowania instant and fast foods pro closed no
- Jun 14 '13 pol>eng wykonywanie manewrów portowych maneuver pro closed ok
- May 16 '13 pol>eng indeks 2 Kodeksu Pracy Article 1672 of the Labour Code pro closed no
4 May 15 '13 pol>eng Jest rzeczą charakterystyczną, że Interestingly, pro closed no
- May 9 '13 pol>eng rodak compatriot pro closed no
- May 9 '13 pol>eng mieć charakter maverick pro closed no
- May 3 '13 pol>eng w trybie dekretu under the Decree. pro closed ok
4 May 3 '13 pol>eng sprawa jest w toku pending pro closed no
4 Apr 30 '13 pol>eng umyślić fancy pro closed no
1 Apr 30 '13 pol>eng wsadzić zastawkę put in a valve pro closed no
- Apr 22 '13 pol>eng pagórek kemowy kame pro closed ok
- Apr 20 '13 pol>eng doszło do dziedziczenia ustawowego w częściach równych statutory inheritance pro closed no
4 Apr 10 '13 pol>eng tłoki impressions pro closed no
4 Feb 26 '13 pol>eng pierwsza strona front page pro closed no
4 Feb 19 '13 pol>eng położona jest na obszarze o przeznaczeniu podstawowym primary land designation pro closed no
4 Apr 26 '12 pol>eng centrum vs. ośrodek urban settlement pro closed ok
- Apr 13 '12 pol>eng poidło waterer pro closed ok
4 Apr 10 '12 pol>eng dni sąsiadujące days immediately before or after pro closed no
4 Mar 29 '12 pol>eng przejazd grupy a group travel pro closed ok
- Mar 20 '12 pol>eng miernik realizacji celu goal achievement indicator pro closed ok
- Mar 1 '12 pol>eng pytać ask questions pro closed no
- Feb 29 '12 pol>eng aktualności News & Media pro closed ok
3 Feb 10 '12 pol>eng Personalna staff supervisor pro closed no
- Feb 7 '12 pol>eng mnożenia zbędnych urzędniczych bytów multiplication of clerical white elephants pro closed ok
- Feb 7 '12 pol>eng godzącej w wizerunek dent the reputation pro closed ok
- Dec 29 '11 pol>eng lonżownik longeing area pro closed ok
Asked | Open questions | Answered